Всички преводи Търсене Всички преводи

Резултати 221 - 240 от около 1403

•• 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 •• 32 •••

85 Език, от който се превежда Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg... Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg sÃ¥ en god borger? Eller har jeg blot snydt mig selv? aforisme Завършени преводи Je paie mes impots et bois mon cafÃ©.... fool
88 Език, от който се превежда Jeg drÃ¸mte, at jeg stod i begivenhedernes... Jeg drÃ¸mte, at jeg stod i begivenhedernes centrum, men da jeg vÃ¥gnede, lÃ¥ jeg i sengen som sÃ¦dvanligt. aforisme Завършени преводи Je rÃ¨vais que j'Ã©tais au centre des Ã©vÃ¨ments,... dreams
77 Език, от който се превежда Da jeg sad dÃ©r og forbandede min skÃ¦bne, var jeg... Da jeg sad dÃ©r og forbandede min skÃ¦bne, var jeg mere forbandet pÃ¥ mig selv end pÃ¥ skÃ¦bnen. aforisme Завършени преводи Quand j'Ã©tais assis lÃ , maudissant mon sort, cursing
48 Език, от който се превежда NÃ¥r ligegyldigheden har sejret, er kÃ¦rligheden... NÃ¥r ligegyldigheden har sejret, er kÃ¦rligheden magteslÃ¸s. aforisme Завършени преводи Quand l'indiffÃ©rence a vaincu, l'amour est... indifference
58 Език, от който се превежда Sandheden, hvor brutal den end kan vÃ¦re, kommer... Sandheden, hvor brutal den end kan vÃ¦re, kommer frem fÃ¸r eller siden. aforisme Завършени преводи La vÃ©ritÃ©, quel que soit sa brutalitÃ©, se saura tÃ´t ou tard. truth
73 Език, от който се превежда Hvis menneskene tror, at de er herrer over... Hvis menneskene tror, at de er herrer over jorden, kan de risikere at blive dens slave. Завършени преводи Si les gens pensent qu'ils sont les maÃ®tres de la terre,... If people think that they ...
32 Език, от който се превежда Maria og lars bor i en lille lejlighed Maria og Lars bor i en lille lejlighed. "Lars" instead of "lars". Завършени преводи Maria und Lars wohnen in einer kleinen Wohnung.
51 Език, от който се превежда Jeg sÃ¥ ikke. Jeg ville ikke se. Nu ser jeg. Det... Jeg sÃ¥ ikke. Jeg ville ikke se. Nu ser jeg. Det var pÃ¥ tide. aforisme Завършени преводи Je ne voyais pas. Je ne voulais pas....
38 Език, от който се превежда Fortvivl ikke. Hvert problem har sin lÃ¸sning. Fortvivl ikke. Hvert problem har sin lÃ¸sning. aforisme Завършени преводи Ne dÃ©sespÃ©re pas. Chaque problÃ¨me a sa solution. Do not despair. Each problem has its solution.
26 Език, от който се превежда Nej, jag vill inte ge dig pengar Nej, jag vill inte ge dig pengar Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu fÃ¥r det vara nog. VarfÃ¶r ska jag ge dig pengar nÃ¤r jag aldrig fÃ¥r pengarna tillbaka? Завършени преводи Nein, ich will dir kein Geld geben. Nie, nie chcÄ™ ci daÄ‡ pieniÄ™dzy. Non, je ne veux pas te donner de l'argent. ãƒ€ãƒ¡ã€‚ãŠé‡‘ã‚’ã‚ã’ã¾ã›ã‚“ã€‚ ÐÐµÑ‚, Ñ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ... No, non voglio darti i soldi Ò®Ð³Ò¯Ð¹,Ð±Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ Ð¼Ó©Ð½Ð³Ó© Ó©Ð³Ð¼Ó©Ó©Ñ€Ð³Ò¯Ð¹ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°. dinero ÎŒÏ‡Î¹, Î´ÎµÎ½ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Î´ÏŽÏƒÏ‰ Î»ÎµÏ†Ï„Î¬. NÃ£o, eu nÃ£o quero dar-te dinheiro. NÄ“, es tev nedoÅ¡u naudu. Ù„Ø§ØŒ Ù„Ø§ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø¥Ø¹Ø·Ø§Ø¡Ùƒ Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ NÃ fÃ©idir, nÃ fÃ©idir liom airgead a thabhairt ä¸ï¼Œæˆ‘ä¸æƒ³æŠŠé’±ç»™ä½ ã€‚ Ù†Ù‡ØŒ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡Ù… Ø¨Ù‡ ØªÙˆ Ù¾ÙˆÙ„ Ø¨Ø¯Ù‡Ù…. Nej, jeg vil ikke give dig penge.
20 Език, от който се превежда mi manchi tanto amore mio Mi manchi tanto, amore mio. Завършени преводи Seni cok ozledim,askim benim me mungeo shum i/e dashuri/a ime ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï… My love, I miss you so much Ð›ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹, Ñ Ñ‚Ð°Ðº ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ. Mon amour, tu me manques tellement. ØØ¨ÙŠ... Tantum mihi dees, amor mi.
30 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. Nincs elerhetoseged ehhez a parancsh Nincs elerhetoseged ehhez a parancsh i seen this text in a game called Counter-strike. i dont know what language it is i mostly think its hungarian, i hope you can help me ;) Завършени преводи You have no access to this command Du har ingen adgang til denne kommando.
70 Език, от който се превежда Melding pÃ¥ flyplass Alle passasjerer til Tyrkia bes melde seg i billettkontoret; flyet skal snart lette. Завършени преводи Meddelelse om en flyafgang
51 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. Puer,exsiluisti gaudio qui pater pulchram tunicam... Puer,exsiluisti gaudio qui pater pulchram tunicam tibi dedit. <hw>02/10/francky) Завършени преводи Mon garÃ§on, tu as sautÃ© de joie lorsque ...
57 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. In civitate graves cives, laetos libertos... In civitate graves cives, laetos libertos audacesque servos vidimus. <hw>02/10/francky)</hw> Завършени преводи Nous avons vu des citoyens ...
11 Език, от който се превежда que sera sera que sera sera Завършени преводи Whatever will be, will be. Det som sker det sker.
22 Език, от който се превежда Hele familien tog til Paris Hele familien tog til Paris Завършени преводи Die ganze Familie ging nach Paris.
14 Език, от който се превежда Ã¨ passato un anno Ã¨ passato un anno Завършени преводи A year has passed.
221 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. ma lumiÃ¨re verte Honey, are the things you say to me, real? Do you speak from your heart? I feel I'm fooling myself. I think it may have been silly of me to believe that, with such a distance, our relationship could work. I really like you and I needed to ask you these things. Завършени преводи Ma lumiÃ¨re verte